Salą widowiskową Miejskiego Ośrodka Kultury w Olkuszu zawładnęły dzieci. Wszystko za sprawą „Wyspy pirata Pifpafa”, czyli spektaklu przedstawionego przez aktorów z Krakowskiego Biura Promocji Kultury.
Główni bohaterowie, którymi byli syrenka Milenka, pirat Antek oraz pirat Pifpaf, dokładali wszelkich starań, by wyspa syreny z zaśmieconego koszmaru zamieniła się znów w piękny zakątek przyjazny ludziom i zwierzętom. Mali widzowie pomagali im z całych sił, świetnie się przy tym bawiąc i ucząc jak dbać o środowisko naturalne.